Dokud rostou citronovníky

Dokud rostou citronovníky - Vlastní fotografie
Dokud rostou citronovníky - Vlastní fotografie

Zoulfa Katouh je Kanaďanka, která se narodila syrským rodičům. O válce v Sýrii, která vypukla v roce 2011 a de facto dosud neskončila, jsem ještě nikdy nic nečetla. Proto mě velice zaujala nabídka od Albatros Media k přečtení recenzního výtisku. Obálka na mě totiž působila zpočátku jako fantasy příběh a to byla velká chyba. Po přečtení v ní vidím celý příběh.

IMG 20250216 132239(1)
Dokud rostou citronovníky – Vlastní fotografie

Město Homs, kde žije osmnáctiletá Salama se ocitá ve válečné zóně a v nemocnici, kde pracuje, je stále víc a víc pacientů. Mají ošklivá zranění, která bývají často neslučitelná se životem, ale i tak se Salama a další lékaři snaží, aby co nejvíce lidí zachránili. Nemocničního personálu je zoufale málo a tak se zdravotníky stávají i ti, kteří na to nemají dostatečné vzdělání. Třeba jako Salama, která je studentkou farmacie. Doma na ni čeká těhotná sestra Layla, která se bojí vycházet na ulici, a tak každý den se strachem čeká až se Salama vrátí z práce. Sesterčin bratr, který uvízl ve válečných spárech obě prosil, aby se zachránily útěkem ze země. Vše se ale zkomplikuje, když Salama pozná Kenana. Mladého muže, který miluje svoji vlast a je rozhodnutý za ni bojovat. A tajemný Khawf? Ten Salamě našeptává, že je nejvyšší čas odejít…

Na tuhle knihu, respektive příběh v ní, nezapomenu. Zpočátku nás autorka šokuje brutalitou války, všudypřítomným strachem, hladem a bídou. Lidé, kteří ještě neodešli z města žijí v sutinách domů v každodenní obavě o vlastní život. Přibližně v polovině knihy jsem se přistihla, že se začínám lehce nudit, nebo ne vyloženě nudit, ale příběh měl tendenci klesat, protože se začal dost řešit vztah mezi Salamou a Kenanem a to mě úplně nebavilo, ale pak přišla taková pecka z autorčiny strany, že jsem sotva popadala dech a valila oči, co že se to právě dočítám. Do konce knihy jsem ani nedutala. Absolutní smršť emocí.

Autorka mě natolik nadchla, že jsem přečetla do posledního písmenka i její poděkování, které je na jedenácti stránkách. Neuvěřitelný. A poznámka překladatele byla taky velice zajímavá. Při čtení jsem si googlila další informace o Homsu, o nemocnici, celkově o tomto městě.

Knihu vydalo nakladatelství Fragment a těch 424 stran přečtete velice rychle.

Více z LaCultury...

  • Šílenství v nás13. března, 2025 Šílenství v nás Jedná z mála knih, která mě prvně oslovila svou obálkou a až následně jsem se začetla do anotace. I ta mě nenechala chladnou. „Šílenství v nás“ české autorky píšící pod […]
  • Na Zemi jsme na okamžik nádherní8. března, 2025 Na Zemi jsme na okamžik nádherní „Některé věci jsou natolik skryté za vrstvami syntaxe a sémantiky, za dny a hodinami, zapomenutými, zachráněnými i odhozenými jmény, že pouhé povědomí o tom, že rána existuje, ji nijak […]
  • Sběratel sněhu27. února, 2025 Sběratel sněhu Když jsem byla před časem v turnovské knihovně na debatě s Janem Štifterem, naprosto mě dostalo jeho povídání o knihách. V té době jsem měla přečtenou pouze Krajinu roztavených zvonů a […]
  • Na marších20. února, 2025 Na marších Nový román z produkce nakladatelství Kniha Zlín nesoucí název „Na marších“ české autorky Jarky Kubsové, žijící dlouhodobě v Německu, je přesně ten druh románu, o kterém by se […]
  • Píseň pro Kateřinu19. února, 2025 Píseň pro Kateřinu „Píseň pro Kateřinu“ je dalším z románů nakladatelství Vyšehrad, který vychází v nádherné edici Tvář. Zpracování knih v této edici je jedinečné, nádherné, doprovázené něžnými ilustracemi. […]
  • Němý výkřik20. října, 2024 Němý výkřik Japonský spisovatel Kenzaburó Óe, nositel Nobelovy ceny za literaturu, kterou obdržel roku 1994, je českému čtenáři představen jedním ze svých nejúspěšnějších románů, jmenovitě jde o […]
  • Železný plamen17. října, 2024 Železný plamen Kniha je opět graficky naprosto dokonalá a obálka knihy se na světle neskutečně nádherně blyští. Je to pořádná bichle, protože má přes 700 stránek a já si říkala, jestli se autorce opět […]
  • Dej mi pokoj31. srpna, 2024 Dej mi pokoj Šest příběhů ukrytých za zdí. Tak zní první věta ze zadní strany této velice zajímavé knihy, kterou napsala Petra Štarková. Je nejen spisovatelkou a publicistkou, ale i psycholožkou a v […]
  • Právoplatná královna anglických koček byla unesena. Podaří se ji zachránit?12. června, 2024 Právoplatná královna anglických koček byla unesena. Podaří se ji zachránit? Henry a Nova, žáci internátní školy, zjistí, že umí mluvit s kočkami. A to není jediné překvapení, které je čeká. Dozvědí se také, že jejich škola není obyčejná škola, ale škola pro […]
  • Sezóna hradů a zámku zahájena. Kam se vydat?21. května, 2024 Sezóna hradů a zámku zahájena. Kam se vydat? Iva Petřínová nabízí ve své knize Hravý průvodce po hradech a zámcích celkem 21 tras napříč kraji České republiky. Kniha je vhodná především pro rodinné výlety, neboť nabízí i úkoly a […]
  • Čtvrté křídlo14. dubna, 2024 Čtvrté křídlo Žhavá dračí fantasy, která uhranula svět! Píše se v anotaci a uhranula tato fantasy i mě? Přečtěte si recenzi. Obrovské poděkování míří společnosti Albatros Media za to, že mi zaslali […]
  • Co se stane, když se někdo rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou?30. března, 2024 Co se stane, když se někdo rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou? Když čtyři dospívající a znudění zbohatlíci natočí a následně prodají video, na kterém umírá člověk v přímém přenosu, je to pro ně jen zábava a možnost vydělat velké peníze. Protože za […]