Sprechen Sie Deutch? Вы говорите по–русски? Parli italiano? Si parla francese? Že vám to mozek nebere? Tak to je nejvyšší čas na trochu vzdělávání. Hranice jsou otevřené, cestovky mají výlohy vytapetovány plakáty Last minit – a ten pocit, když se domluvíte, je zkrátka povznášející. Takže z čeho se to naučit?
Jestliže se zima ptá, co jsme dělali v létě (ve smyslu kolik jsme si připravili zásob, abychom ji přežvykujíce v teple přečkali), pak se podzim ptá, kterak si naše paměť zalenošila o prázdninách. Ranní spoje jsou náhle plné školáků a studentů, ty podvečerní zase návštěvníků kurzů a studentů univerzity třetího věku. A co že dělá onen střední proud? Někde za pochodu, při práci či během chvilky při cestě z bodu A do bodu B se věnuje samostudiu, obvykle procvičování cizojazyčných dovedností. Tak se pojďme podívat, s čím se dá letos pracovat. Nakladatelství si jako obvykle připravila nálož knih i zvukových materiálů a my mrkneme do těch největších z nich.
Audioteka & One Hot Book
Tato vydavatelství audioknih řadí mezi své novinky Phone Calls in English neboli půlhodinovou přípravku těch, které čekají telefonáty v angličtině. Cílem je zbavit posluchače trémy, vyzbrojit jeho slovní zásobu a připravit jej na rychlost a výslovnost anglické protistrany. Mezi bestsellery se pak řadí „klasiky do ucha“, ať už jde o angličtinu (pro začátečníky), němčinu nebo španělštinu. Za 399 Kč tak získáte přibližně 12 hodin, během nichž proberete několik základních, leč obsahově bohatých kapitol. Posluchači v recenzích hodnotí tyto CD jako příjemně a citlivě sestavené lekce, které se dají zvládnout i během řízení. V audioknize One Hot Book pak najdete příběhy v originále, ať už mluvíme o War of Worlds,Märchen der Brüder Grimm, La verita nebo Třech povídkách o lásce od Puškina a Sergejeva.
Albatros Media
Gigant českého knižního průmyslu nominoval mezi své žhavé novinky Obchodní jednání v angličtině (229 Kč), Obchodní korespondenci ve francouzštině a 2000 nejužívanějších španělských slov (278 Kč). Ve všech případech se jedná o tištěnou publikaci doprovázenou audio CD s poslechy. U angličtiny naleznete jako bonus interaktivní testy, francouzština pak nabídne vzory připravené k okamžitému vyplnění a použití. Pokud se raději věnujete procvičování psaného překladu, nabízejí se dvojjazyčné knihy. Tady patří k nejnovějším francouzské Příběhy rytířů kulatého stolu, ruské Tajemné příběhy o životě a smrti a množství anglických titulů: Orlando od Virginie Woolfové, Výběr z povídek J. K. Jeroma, E. R. Burroughsův Tarzan, syn divočiny nebo Pronásledovaní smůlou Aleny Kuzmové.
Více z LaCultury...
19. září, 2020 Každý máme svou úzkost. A ona zase nás. Představte si, že zítra bude Silvestr a Vy jdete na obhlídku bytu. Je tam samozřejmě skupinka podivný individuí a jedna šíleně nadšená makléřka a Vy si právě říkáte, co tady k sakru […]
31. srpna, 2024 Dej mi pokoj
Šest příběhů ukrytých za zdí. Tak zní první věta ze zadní strany této velice zajímavé knihy, kterou napsala Petra Štarková. Je nejen spisovatelkou a publicistkou, ale i psycholožkou a v […]
22. srpna, 2024 Když přišli psi
Nejdříve mi dovolte, abych poděkovala společnosti Albatros Media za poskytnutí knihy k recenzi. Když přišli psi vychází 5.9.2024. Od autorky Scarlett Wilkové jsem četla tři knihy a […]
18. srpna, 2024 Kvantová revoluce: Jak kvantové počítače změní svět Audiokniha "Kvantová revoluce: Jak kvantové počítače změní svět" od renomovaného fyzika Michio Kaku, namluvená charismatickým hlasem Miroslava Táborského, nabízí fascinující pohled na […]
14. srpna, 2024 Autismus bez masky Audiokniha "Autismus bez masky" od Devona Price, namluvená Kristianem Pekarem, je důležitým a osvěžujícím příspěvkem k porozumění autismu. Tato kniha je nejen vzdělávací, ale také […]
13. srpna, 2024 Jak moc vlastně známe ty, které milujeme?
Třicátnice Emma Hawkeová se vzpamatovává z nevyřešené vraždy svého prvního manžela Derricka. Když pozná Toma, hezkého, úspěšného a milujícího vdovce, znovu se vdá a vybuduje si po jeho […]
5. srpna, 2024 Nesmyslnost Audiokniha "Nesmyslnost: Skryté síly, které ovlivňují naše rozhodnutí" od renomovaného behaviorálního ekonomického experta Dana Arielyho přináší fascinující pohled na to, jak lidské […]
5. srpna, 2024 Dobrodružství Hana a Chewieho Kniha "Star Wars: Dobrodružství Hana a Chewieho" je napínavým příběhem zasazeným do populárního světa Star Wars, který napsal Cavan Scott a ilustrovala Elsa Charretier. Tato kniha je […]
22. července, 2024 Marek Dvořák: mezi nebem a pacientem
Neskutečně povedená dvojka. Taková, u které se říká „hledali se, až se našli“, protože když jsou tihle dva spolu, myslím tím zpovídajícího novináře Martina Moravce a zpovídaného lékaře […]
21. července, 2024 Poslední slova z Afghánistánu
Rozlučte se, nasedněte do letadla a vyrazte vstříc válce v Afghánistánu. Můžete se těšit na surovou realitu plnou zajímavostí, dobrodružství a snahou aklimatizovat se v oblasti zvýšeného […]
15. července, 2024 Vězněná
Audiokniha Vězněná je fascinující psychologický thriller s prvky hororu a fantastiky, který vypráví o dvou lidských osudech spojených čirým zlem. Příběh sleduje středoškolského učitele […]
Co o sobě říci? Žiju v malebné krajince Vsetínských Beskyd a snad právě proto mám ráda spoustu věcí, které souvisí s přírodou. Jako skoro všichni Valaši, i já jsem hodně tvrdohlavá a stejně tak přátelská; ráda poznávám nové lidi a zkouším nové věci. V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.