Iris a Summer jsou dvojčata nerozeznatelná na pohled. Povahou jsou však naprosto odlišné. Iris je cynická právnička a Summer je bezelstná a šťastná zdravotní sestra, která žije v dokonalém manželství. Když se Iris její vztah rozpadne, neváhá a rozhodne se pomoct sestře s přepravou její jachty.
Protože jí má při plavbě dělat společnost sestřin okouzlující manžel, pociťuje Iris vzrušení i radost. Když se dozví, že místo toho popluje se Summer, je zklamaná, ale dokáže své pocity ukrýt. Během plavby se ale stane nehoda a Summer zemře. Iris, která jí její dokonalý život vždy trochu záviděla, využije situace a předstírá, že je Summer. Začne žít její život a svět jí leží u nohou. Jak dlouho ale dokáže předstírat, že je někdo jiný?
Knihu Dívka v zrcadle, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Alpress, napsala autorka Rose Carlyle, pro kterou je tento román jejím debutem. Rose se tvůrčímu psaní věnuje po celý život. Její magisterská práce, na jejímž základě absolvovala studium literární tvorby na univerzitě v Aucklandu, byla oceněná řadou význačných ocenění. Díky nim se mohla zapojit do prestižních mentoringových programů a dokončit svůj debut.
Kniha je rozdělená na tři části. V první části vypráví Iris o svém životě a o osudné plavbě, ve druhé předstírá, že je Summer a žije její na první pohled dokonalý život, a to až do chvíle, kdy se objeví nečekané komplikace, a ve třetí přichází závěrečné rozuzlení. Na začátku kniha plyne poklidně, ale když Iris začne předstírat, že je Summer, do děje se vkrade napětí. Protože není otázkou, zda ji někdo odhalí, ale kdy se tak stane.
Jako by toho nebylo málo, je ve hře i 100 milionů, dědictví po otci, které má dostat ta z dcer, která se první vdá a porodí dítě. Do hry tak vstupují i nevlastní sestry dvojčat a jejich přehnaně ambiciózní matka, a tak se v příběhu objevují také absurdní momenty, které krásně ukazují, že pro peníze jsou lidé schopní udělat opravdu všechno. A to platí i pro Iris. I když je kniha psychologickým románem, posledních 30 stran připomíná thriller. Autorka zde odhalí několik tajemství, příběh smysluplně uzavře a zvládne také překvapit zajímavým zvratem.
Více z LaCultury...
16. března, 2025 Otec: Jsou věci, které by neměly uniknout na veřejnost
„Bůh píše i po křivých linkách“. – Motto knihy –
Kniha české autorky Patricie Farské „Otec: jsou věci, které by neměly uniknout na veřejnost“, kterou vydalo nakladatelství Alpress, […]
19. ledna, 2025 Goebbelsova zpověď
„Upřímnost nikdy důležitá nebyla, není a ani nebude.“ – citace z knihy, str. 85 –
Hitlerova kulhající podrž taška... Muž, díky němuž se Führer stal miláčkem národa hltající každé jeho […]
11. prosince, 2024 Nejkrutější vrazi v dějinách
Obliba true crime románů v poslední době čím dál tím více roste. A ano, patřím mezi jejich nadšené čtenáře. Ač se to těžko přiznává, je fascinující poznávat odvrácenou stránku lidské […]
8. prosince, 2024 Nevyřešené záhady Egypta
„Ach, jaké záhady se nacházejí pod tvým prachem, jak může člověk přehlédnout ty stopy!“ – citace z knihy, str. 209 –
Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Alpress.Starověký Egypt mě […]
6. prosince, 2024 Největší věštci všech dob a jejich proroctví
„Pokud budou lidé dobři, může Bůh prodloužit dobu, po které přijde soudný den, a naopak, pokud se budou chovat špatně, tak ji ukrátit.“ – citace z knihy, str. 68
Již od počátku […]
4. prosince, 2024 Šerpové: příběhy skutečných vládců Everestu
Šerpové pro mne vždy představovali nedoceněné osoby, které udělají za turisty lačnících po vystoupání na nejvyšší vrcholy světa většinu práce. Doslova odnosí neuvěřitelné břímě vážící […]
18. října, 2024 Maria je uklízečka. Je pečlivá. Někdy až moc…
Maria je skvělá uklízečka. Uklízí pro Elsie, starou paní, která má hrozného manžela. Uklízí pro Briana, přátelského mladého muže, jehož šéf je příšerný člověk. Uklízí pro pana Balogana, […]
10. října, 2024 Doživotí
Nenápadná Vanessa v útulné kavárně připravuje ty nejlahodnější koláče, jež jsou vyhlášené široko daleko. Nikdo však netuší, odkud se Vanessa na maloměstě vzala. Nikdo neví, čemu se […]
26. srpna, 2024 Na Afriku zapomeň
Jako velká milovnice všeho afrického jsem si nemohla nechat ujít autobiografický román "Na Afriku zapomeň" odvážné Česky Vladany Gomes Adolfo, kterou v roce 2021 vydalo nakladatelství […]
17. července, 2024 Slečna Stinnesová na cestě kolem světa
Životopisný román „Slečna Stinnesová na cestě kolem světa“ rakouské autorky Liny Jansen pojednává o odvážné a cílevědomé ženě, která se jako vůbec první zástupkyně něžného pohlaví […]
29. května, 2024 Podivné zprávy u mrtvých těl. Komu jsou určeny? A kdo je jejich autorem? Vídeň, 1908. Mladá lékařka Fanny Goldmannová pracuje v ústavu soudního lékařství, kde se věnuje pitvám. Poté, co se kvůli svým podezřením a tajným nočním pitvám zapletla do dramatických […]
15. května, 2024 Unesená Někdy by tvrdší výchovnou ruku potřebovali všechny dnešní děti a puberťáci, protože některé jejich excesy jsou už opravdu přes čáru. Avšak, jak zní známé pravidlo – všeho s mírou.
V […]
Jana Mišúnová
"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis