Téma holocaustu je literárně zjevně nevyčerpatelné a po čtenářsky úspěšné Osvětimské knihovnici tu máme neméně úspěšného Tatéra z Osvětimi. Kniha vzbudila mezi čtenáři řadu vášnivých diskusí, už jen proto, že se poněkud vymyká tradiční představě o „románu z koncentráku“.
Příběh slovenského Žida Lalea, který unikne jisté smrti tím, že se stane táborovým tatérem a nakonec se dožije konce války, v mnohých čtenářích vzbuzuje pocit neuvěřitelnosti. Hlavní hrdina několikrát jen o vlásek unikne smrti a jeho příběh vzbuzuje dojem, že každý trochu šikovnější vězeň si mohl zařídit poměrně snesitelný táborový život.
Tady je žel názor na knihu formulován historickou neznalostí. Lale, který se jako tatér stál pracovníkem Politického oddělení Osvětimi, disponoval úplně jinými právy, než obyčejní vězňové a bylo zřejmé, že i důstojník SS, který byl jeho přímým nadřízeným, patřil mezi sice primitivní, ale v jádru dobrosrdečné dozorce.
Dalším důvodem – a to autorka sama zdůrazňuje – proč je Tatér z Osvětimi spíše romantickým dramatem než hororovým thrillerem je snaha zaměřit se na příběh Lalea a jeho ženy Gity, nikoliv na okamžiky mučení a trýzně. Z toho důvodu například autorka románu proškrtala Laleovy poznámky o Josefu Mengelem, protože pokud by byly do knihy zařazeny v plném rozsahu, postava Mengeleho by mohla hlavní hrdiny zcela zastínit. Sám Lale si rovněž přál, aby spisovatel, který se příběhu ujme, nebyl židovského původu. Zřejmě i toto hrálo roli ve volbě motivů i celkového zarámování.
Spousta čtenářů možná z knihy pochopila, že Osvětim nebyla jen o selekci a plynování, ale i o obyčejných lidských strastech a slastech. O tom, že řada vězňů chovala naději na přežití a snažila se i v tom dennodenním pekle najít nějakou drobnou radost.
Tatéra z Osvětimi lze bezesporu považovat za kvalitní počin, který čekal na své literární zpracování 70 let, protože hlavní protagonisté o těchto věcech nechtěli mluvit, dokud byla Gita naživu. Nyní má lidstvo na jednu z nejbrutálnějších kapitol 20. století nový úhel pohledu.
Ukázka:
Ráno se rozrušený Lale sešel s Leonem. Přijel nový transport, museli proto usilovně pracovat. Mengele zkoumal mlčící zástupy a pomalu se blížil k tatérům. Leonovi se roztřásly ruce. Lale se pokusil ho pohledem uklidnit, ale ten parchant, který Leona zmrzačil, stál jen pár kroků od něj. Mengele se zastavil a sledoval, jak pracují. Občas se zblízka podíval na vytetované číslo, což Lalea i Leona ještě víc rozrušilo. Z tváře mu ani na chvíli nezmizel vražedný úšklebek. Mengele se pokoušel Laleovi podívat do očí, ten však nezvedal oči od paže, na které pracoval. „Tatére, tatére,“ řekl Mengele a naklonil se nad stůl. „Možná si tě dnes odvedu.“
Korektura: K.Ch.
Více z LaCultury...
7. října, 2012 V jednoduchosti je síla Po nedávné recenzi Čtyřhodinového těla, knihy věnující se rozvoji osobnosti, se tentokrát podíváme na dílko z podobného soudku. Dnes se ovšem nebudeme zabývat rozvojem fyzických atributů, […]
25. září, 2010 Nekonečná Duffy v listopadu Velšská kráska Duffy, jejíž prvotina "Rockferry" doslova zablokovala příčky hitparád, se chystá vydat nové album. Nejočekávanější deska tohoto roku nese název "Endlessly" a oficiální […]
18. června, 2013 Pod Parou se hlásí o slovo! Léto je už tradičně svátkem různých open-air festivalů. Vedle obrovských multižánrových dinosaurů, jakými jsou Rock for People, Colours of Ostrava a další, se tak trochu krčí v rohu ty […]
10. prosince, 2009 Mládeži nepřístupná Rihanna Exotická zpěvačka z Barbadosu připravila čerstvou kolekci skladeb, kterou pojmenovala znepokojivě Rated R (mládeži nepřístupné). Ačkoliv ji poslední dva roky přinesly neskutečnou […]
23. října, 2015 Cítit v žilách proudit adrenalin a vášeň Je tady podzim, čas tlejícího listí a dešťových kapek smyslně bubnujících na okno. Pokud hledáte na večery u praskajícího krbu trochu té smyslné literatury, byť ne klasickou červenou […]
6. května, 2014 Co ve vás zanechá Tim Burton? Tim Burton, známý výtvarník a režisér s nezapomenutelným osobitým stylem, je v Praze. Respektive jeho výstava s jednoduchým a přitom všeříkajícím názvem: Tim Burton a jeho svět. […]
7. března, 2012 Muzeum dětem – program na jarní prázdniny Muzeum města Ústí nad Labem včera zahájilo řadu doprovodných programů pro děti, na Ústecku totiž právě probíhají jarní prázdniny.
19. května, 2009 Od vyspělých civilizací k politickému hnutí II. V roce 2005 nastal pro Latinskou Ameriku zlomový okamžik - do prezidentského křesla v Bolívii usedl první indiánský prezident Evo Morales. Nejen v Bolívii, ale i v dalších státech se […]
25. května, 2023 Mají k sobě lidé a stromy opět blíže? "Co je to za strom?" "Smrk, vidíš, že má jehličí." "Aha. A tamtem má taky jehličí, ale jiné. To je jiný smrk." "É, nóó..." Taky se vám stalo, že jste zapomněli rozeznávat stromy? A rádi […]
8. května, 2022 PEVNOST V/2022: Máj fantastiky čas FILM & SERIÁL
Šestistránkovým tématem pro měsíc lásky se stal mnohovesmírný Doctor Strange, jelikož nás tento měsíč čeká premiéra superhrdinského bijáku Doctor Strange in the […]