Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
16. září, 2013 Akustický podzim Vypsané fiXy a nejen to Vypsaná fiXa si během září a října střihne dva akustické koncerty, pokřtí akustické DVD a CD a začne nahrávat nové album.
21. července, 2013 Blog z Thajska alias thajské dobrodružstvo pokračuje Dnes je tu v poradí druhý blog z mojej mesačnej cesty po Thajsku. Tentokrát však nepíšem od páchnuceho počítača v hotelovom vestibule ostrova Phi Phi, ale z internetovej kaviarne v centre […]
3. června, 2017 Muslimové ani básnici nám diktovat nebudou! Nová sbírka hukvaldského punkera je návratem ke klasické neklanovštině.
Sbírka Mezi námi zvířaty, kterou Neklan vydal v roce 2016, byla pro mnohé zklamáním. Vysoko nastavená laťka […]
18. února, 2019 Bojový Anděl Alita Svět budoucnosti možná není ideálním místem k životu, ale i tak v něm žijí lidé, kteří nezištně pomáhají druhým. Například kyberdoktor Ido (Christoph Waltz), který prolézá skládky, aby […]
30. května, 2023 Festival Hrady CZ oznamuje kompletní program ve velkém stylu, na dvou pódiích zahrají Kabát, Kryštof, Mirai, Wanastowi Vjecy, No Name či Tomáš Klus Kompletní program svého osmnáctého ročníku oznamuje ve velkém stylu letní hudebně-kulturní festival Hrady CZ. Na dvou pódiích zahrají na osmi „hradních“ zastávkách na území Čech a Moravy […]
31. srpna, 2009 Odhalená těla zůstanou Brnu odhalena do konce října Kontroverzní výstava BODIES REVEALED je už v druhé polovině svého času vyhrazeného pro moravskou metropoli. Od začátku června mají návštěvníci možnost vydat se na vzrušující výpravu za […]
3. února, 2019 Všem novinářům navzdory Reportážní sbírka Všem sráčům navzdory vzbudila mezi čtenáři velké očekávání. Už jen proto, že Janu Urbanovi vyšla v Absyntu v rámci edice Prokletí reportéři, kde jsme se mohli […]
3. dubna, 2021 21 lekcí pro 21. století 21 lekcí pro 21. století je značně znepokojivá kniha pro čtenáře, který si maluje zářivé zítřky na růžovo. Vše může být jinak. Jak se říká, když chceš Boha rozesmát, řekni mu své plány. […]
6. srpna, 2019 Královská krev Daniel Landa, náš bard, na přelomu tisíciletí zpíval píseň, jejíž text vystihuje komiksový román Královská krev : " Zrada, jak to chodí, mrcha slaví zlatý čas. Železná a zlatá legenda se v […]
9. listopadu, 2009 Berlínská zeď nenávratně padá 9. listopadu 1989 ráno zatím nikdo nic netušil, teplota se sotva vyšplhala k desíti stupňům. Pracovní skupina čtyř úředníků na ministerstvu vnitra v Mauerstrasse dostala za úkol pozměnit […]
21. listopadu, 2022 Škola v přírodě – věděli jste, jak úžasná dokáží být obyčejná semínka? Nakladatelství Fragment vydalo populárně naučnou knihu Úžasná semínka, která dětem nabízí nejen zajímavé informace provázané s půvabnými ilustracemi, ale také zábavné určovací luštění a […]
30. listopadu, 2018 PEVNOST XII: zpět do náruče fantastiky Tak tady máme závěrečný měsíc roku a s ním poslední možnost vysázet filmovému, čtenářskému i hernímu publiku letošní pecky. Taky se blíží čas Vánoc a s nimi nerozlučně spjaté dary,dárky a […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.