Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
9. října, 2012 Muži odcházejí, ženy přežijí: Jedinečný pohled do ženského světa Do Kulturního domu města Ostravy míří 25. října 2012 STUDIO DVA se svým premiérním představením hry "Muži odcházejí, ženy přežijí". Toto dílo pochází z pera anglického spisovatele Arnolda […]
29. května, 2024 Podivné zprávy u mrtvých těl. Komu jsou určeny? A kdo je jejich autorem? Vídeň, 1908. Mladá lékařka Fanny Goldmannová pracuje v ústavu soudního lékařství, kde se věnuje pitvám. Poté, co se kvůli svým podezřením a tajným nočním pitvám zapletla do dramatických […]
5. května, 2024 Mindhunter – Lovci myšlenek Mindhunter był můj první seriál, který jsem viděl na Netflixu. Obě řady jsem shlédl se zatajeným dechem během deštivého víkendu. Pusťte si ho, ale nejdříve raději si poslechněte či […]
15. dubna, 2018 Se zvířátky od ledna do prosince Málokdy se stává, že se dětská obrázková knížka velmi rychle vyšvihne na čelní příčky knižních žebříčků. Publikaci Rok v lese se to však díky její originalitě povedlo. V čem je […]
16. června, 2013 Vernisáž výstavy Davida Hanvalda David Hanvald patří k mladé malířské generaci, nastupující závěrem minulého a počátkem tohoto století. Je členem úspěšné skupiny Obr., založené v roce 2006, která má již za sebou několik […]
9. května, 2017 Aerodrome festival opět představí velké hvězdy Poměrně mladý hudební festival Aerodrome se může opět pyšnit nabitým programem. Po předchozích třech úspěšných ročnících se 11. června uskuteční již čtvrtý ročník na pražském Letišti […]
30. května, 2015 Divoká příroda v Praze? Jste nadšeným botanikem, který se zajímá o tzv. novou divočinu? Nebo jste běžným turistou, který si od výletů do přírody slibuje hlavně dechberoucí výhledy do překrásné krajiny? Pokud […]
26. května, 2015 Den blbec Bankovní úředník Till Reiners (Axel Stein) vede ve svých třiceti letech naprosto všední pracovní i rodinný život. Zdá se, že až trochu nudný. Ze zaběhnutého koloběhu ho vytrhne až loupež v […]
4. března, 2019 Top 5 filmů Quentina Tarantina Tajemno, násilí a Samuel L. Jackson. To je jen několik z mnoha slov, kterými se dá vystihnout tvorba jednoho z největších režisérů moderního filmu současnosti – Quentina Tarantina. Svými […]
27. února, 2016 Gaiman, Zulli, Russell a Bolton odhalují světu Vražedná tajemství Neil Gaiman je považovaným autorem jak mezi čtenáři fantasy, tak u komiksových fanoušků, které si získal především příběhem Sandmena. Mezi novinkami nakladatelství CREW se opět zablýsklo […]
1. prosince, 2022 Příběh první úspěšné dirigentky Antonia Bricová má sen. Doufá, že jednou bude dirigovat mezinárodně uznávaný orchestr. Píše se však rok 1926 a ona je žena, od které se očekává, že se vdá a bude mít děti. Konzervatoř je […]
20. ledna, 2019 Trnitá řeč pohádkářů Věděli jste, že pohádky se původně vyprávěly, až když děti tvrdě usnuly na peci? Jejich pointou totiž nebývaly ani tak šťastné konce, jako spíše mravní poučení. Jednalo se převážně o […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.