Belgické přímořské městečko a léto roku 1936 tvoří kulisy, které v nové knize nakladatelství Host vykreslil německý autor Volker Weidermann v rámci své útlé publikace Ostende 1936 – Léto jednoho přátelství. Podivuhodný vztah mezi spisovateli Josephem Rothem a Stefanem Zweigem je líčen na pozadí dramatických historických událostí, kdy pozůstatky první světové války a závan příchozí války druhé poznamenávají zdánlivou idylu.
Kniha Ostende volně navazuje na publikaci Floriana Illiese s názvem 1913. Léto jednoho století, která vyšla v předloňském roce. Protentokrát se autor posunul na časové ose o několik let dále a přibližuje nám letní setkání dvou rakouských prozaiků. Stefan Zweig vystudoval v Berlíně a ve Vídni, věnoval se poezii a próze a mezi jeho díla patří např. Netrpělivost srdce, Amok, různé životopisné romány a mnoho dalších. Jeho přítel Joseph Roth byl novinářem a taktéž spisovatelem, je autorem románů Pochod Radeckého či Kapucínská krypta.
Jelikož oba dva patřili mezi význačné autory německy psané literatury, autor knihy Ostende, Volker Weidermann, předvedl skvělou práci s jejich osobními deníky, zápisky a poznámkami a z dostupných pramenů sestavil literární počin na pomezí literatury biografické, faktografické a populární. Jejich podmanivý příběh léta krátce před druhou světovou válkou vypráví s přesností a postřehem.
Stefan Zweig do belgického přímořského letoviska přijíždí se svou milovanou Lotte a psacím strojem. Joseph Roth sem přicestoval i přes místní zákaz požívání alkoholu, kterému holduje, a dokonce se zde znovu zamiluje. Do Ostende dorazí i další spisovatelé a společně si užívají slunce, moře, pití a sladkého nicnedělání. Všichni jsou ovšem sledovaní, jejich knihy jsou zakázané, v jejich domovině se dokonce pálí. Oni tak cítí, že ztrácí svou vlast a jsou zde vlastně na útěku. Jsou spisovateli v exilu. Scházejí se, aby oslavili život tak, jak to dokážou jen lidé bez naděje.
„Německá vojska napochodovala do Ostende 29. května 1940. Nenarazila na žádný odpor. Roku 1944 provedly spojenecké jednotky četné nálety a město téměř zničily. Z fasády nádražní budovy dodnes stojí jen ubohé torzo.“ (ukázka z knihy, str. 155)
Kniha v závěru obsahuje dodatek Mystery Train, která se do Ostende vrací v roce 2012, a po ní následuje fotografie dvou hlavních hrdinů, která uceleně uzavírá tento náhled do života dvou literátů, jejichž jména možná nejsou mezi veřejností velmi rozšířená, nicméně jejich životní osud si své místo zaslouží.
Volker Weidermann: Ostende
Host, Brno 2014
přeložil Tomáš Dimter
164 str., vázaná
Více z LaCultury...
24. září, 2016 Říjnový knižní veletrh Nejstarší český knižní veletrh kupodivu nehledejte v Praze ani Brně. Podzimní knižní veletrh se totiž tradičně odehrává v Havlíčkově Brodě a to již od r. 1991. Letos je přihlášeno 163 […]
3. července, 2016 Spisovatelské okénko: kdo se narodil v červenci? Milí čtenáři, připravila jsem si pro vás malou vzdělávací jednohubku. Každou první neděli v měsíci nahlédneme do kalendáře, které významné literární osobnosti slaví výročí narození. […]
24. ledna, 2016 Otec pohádkového žánru – Charles Perrault Vystudoval práva, a pak dobyl svět tím, že psal pohádky. Ostatně stejně na tom byli třeba Jacob Grimm nebo Karel Jaromír Erben. Jenže právě Charles Perrault je považován za průkopníka […]
12. září, 2012 Výstava Žena a válka Druhá světová válka patří nepochybně mezi společensky diskutovaná témata. Většinou pohlížíme na válečné konflikty z mužské perspektivy. O ženské válečné problematice se příliš málo hovoří […]
28. prosince, 2012 Sliby se maj plnit nejen o Vánocích Dne 13. prosince proběhl vánoční koncert Janka Ledeckého v Domě kultury města Ostrava. Lidé měli možnost si na chvilku odpočinout od vánočního shonu a užít si krásný koncert se slavnými […]
17. prosince, 2014 Vraždy v kruhu – nový detektivní seriál s Ivanem Trojanem Již na začátku příštího roku se mohou diváci České televize těšit na velice zajímavý detektivní seriál v hlavní roli s Ivanem Trojanem a Richardem Krajčem. Jeho slibnou předzvěstí se stala […]
15. listopadu, 2010 Streets už jsou skoro v opeře! Přehlídka toho nejlepšího, co může nabídnout současná street dance scéna se blíží. Již tento víkend budete mít možnost stát se součástí světa, ve kterém nehraje roli barva pleti, pohlaví […]
9. srpna, 2014 Válka očima vojáků aneb „má-li člověk moc, je dovoleno vše“ Jaký byl svět vojáků? Jak vnímali průběh druhé světové války samotní vojáci Wehrmachtu? Každá světová událost je opředena mnoha mýty, řadou záhad a tajemstvím. Druhá světová válka, […]
25. května, 2015 Janáčkova filharmonie Ostrava uzavírá sezonu v rytmu filmových trháků Koncertní sezóna se pomalu blíží ke konci, ale Janáčkova filharmonie Ostrava má pro své publikum v ruce ještě dva silné trumfy. Jeden z nejoblíbenějších koncertů – movie night a vystoupení […]
30. září, 2022 Mluví k vám kapitán Bezvadná a inspirující kniha pojatá formou rozhovorů s velmi sympatickým českým pilotem Davidem Heclem. Pro mne bylo čtení jakousi nostalgií. Dříve jsem snila o práci letušky, dokonce jsem […]
1. května, 2022 Uč jako umělec Hodina hudební výchovy v páté třídě byla pro mě peklem. Paní "učitelka" si libovala v ponižování mutujících chlapců jasně dávala najevo, kdo je tady bosem. Zpívat kromě ní uměla Helenka a […]