Kateřina v říši kimči

Co si vybavíte jako první, když se řekne Jižní Korea? Mezi nejčastější odpovědi budou nepochybně patřit k-pop a slavní představitelé tohoto hudebního žánru nebo korejské dramatické seriály. Korea však toho nabízí mnohem víc! 

Mezi běžným životem v Koreji a běžným životem v Česku je spousta rozdílů, z nichž vám některé budou připadat zvláštní. Ať už jde o módní trendy, jídlo, kulturu, jména či vzdělávání, tato fascinující země dokáže vždy překvapit. Pokud vás zajímá, jak vypadá manželství s Korejcem, proč se téměř všichni Korejci jmenují Park, Kim nebo Lee nebo jaká omezení zde platí během přijímacích zkoušek, sáhněte po knize Kateřina v říši kimči, kterou vydalo Nakladatelství Argo.

Její autorkou je Kateřina Kang, která vystudovala koreanistiku na Karlově univerzitě. V roce 2016 se v rámci meziuniverzitní výměny poprvé podívala do Koreje, kde se seznámila se svým manželem. V roce 2019 začala své zážitky z Koreje sdílet na instagramu jako @jina_tvori a nyní má téměř dvacet pět tisíc fanoušků. Momentálně je na rodičovské dovolené s dcerou Minou a snaží se skloubit mateřství s vlastní tvorbou.

Knížka je plná povedených černobílých ilustrací ozvláštněných světle oranžovými detaily, laskavého humoru, veselých příhod, které autorka zažila a které přirozeně vyplývají z kulturních rozdílů mezi Korejí a Českem, a především informací, díky kterým si život v této asijské zemi budete umět lépe představit. Jednotlivé obrázky jsou rozdělené podle situací, které zobrazují, do těchto šesti tematických okruhů: Lidé a zvyky, Vztah s Korejcem, Jazyk a škola, Moderní Korea, Vzhled a Jídlo.

Celkové zpracování knihy je elegantní a bez jakýchkoliv rušivých prvků, což vám umožní naplno se soustředit na to, co s vámi autorka chce sdílet. Oceníte i lehký a svěží styl psaní a autenticitu jednotlivých mikropříběhů. Fakty, které toto útlé dílko obsahuje, jsou snadno zapamatovatelné a pochopitelné, a tak si je pravděpodobně udržíte v mysli i dlouho po dočtení. Pokud máte instagramové posty Kateřiny Kang rádi, rozhodně byste tento její počin neměli vynechat.

Jeden rozdíl mezi její instagramovou a knižní tvorbou tady ale přeci jen je: zatímco na oblíbené sociální síti je u každého postu dlouhý doplňující komentář, v knize na to není prostor. Proto se dozvíte „pouze“ informace z obrázků, což může některé čtenáře zklamat.

Jana Mišúnová

"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis