Ústředním námětem románu „Vegetariánka“, který byl v roce 2016 oceněn Mezinárodní Man Bookerovu cenou, je potlačovaná ženská individualita. Ženy v sobě musí v silně patriarchální korejské společnosti dusit veškeré své pocity, emoce, prožitky, nedej bože možné tužby a přání. Je běžné, že ženy musí trpět mužskou agresivitu, jsou jim totiž vydány na milost v totálním podřízeném vztahu.
Nedílnou součástí života ženy s mužem (otcem, manželem) je často i násilí na nich páchané, ať už jde o to fyzické, či psychické. Všechny tyto životní zkušenosti, kterým čelí hlavní hrdinka už od mládí, se přetavují do její psychiky a změn chování. Trpí depresemi, nočními můrami, má problémy se spánkem, jež ji donutí až k několika pokusům o sebevraždu.
Stav hrdinky je natolik vážný, že končí v psychiatrické péči, její tělesná schránka se mění, scvrkává, mizí před očima. Umírá. Její sestra, která je jí z rodiny největší oporou, protože pro ostatní (dokonce i vlastní rodiče) je hanbou a ostudou, u sebe vnímá podobné projevy. Nicméně si uvědomuje svou důležitou roli matky. Musí tu být pro svého malého syna. Nesmí myslet na sebe samou.
Naprosto mě dostala zmínka o mongolské skvrně, s kterou se prý rodí většina Korejců. Časem vymizí, na těle hlavní hrdinky však zůstává i v dospělém věku – stává se tak jakýmsi znakem vzdorovitosti, neústupnosti a neukázněnosti vůči tradičním pravidlům a normám. A ta se projevuje právě i jejím podivným chováním.
Ptáte se, co má tohle všechno společného s vegetariánstvím, na které samotný název apeluje? Přečtěte si knihu a pointu se dozvíte, a věřte, že nebudete litovat. Jen doporučuji „číst mezi řádky“.
„Tvoje tělo je to jediné, čemu můžeš po libosti ubližovat. Jediná věc, se kterou můžeš naložit, jak se ti zlíbí.“
– citace z knihy, str.183 –
Ze začátku jsem si pokládala otázku: „Bože, co to čtu?“, ale jak stránky ubíhaly, docházel mi hlubší význam toho, co se autorka snaží čtenáři sdělit. Nejvíce mě vytáčela ta nesnesitelná samolibost mužů, kteří hrdinku obklopovali. Minimálně nakopat do zadele by zasloužili.
Závěrem: V doslovu mě překvapilo, jak Jižní Korea přistupuje k podpoře talentovaných spisovatelů. Posílá je na prestižní knižní veletrhy a vytváří pro ně skvělé marketingové kampaně. To vše díky státem dotovaným programům. To je asi i důvod, že se k nám v poslední době dostávají díla korejských autorů v mnohem větší míře než kdykoli předtím.
Děkuji nakladatelství Odeon, že vydává tato velmi hodnotná díla.
Více z LaCultury...
11. února, 2025 No a já
„Možná už žádné jindy nebude. Možná máme v životě každý jen jedinou šanci, a když ji propásneme, máme smůlu, už se nenaskytne.“ – citace z knihy, str. 52 –
Nadprůměrně inteligentní […]
5. dubna, 2025 Vekslačka: Peníze nejsou všechno, ale život je s nimi snazší. V některých dobách obzvlášť.
Scarlett Wilková opět sáhla do české minulosti po tématu známém/neznámém. Hodně lidí z mé generace ví, co je vekslování, ale nikdo si to nepamatuje. Slyšeli jsme o tom. O podezřelých […]
5. dubna, 2025 Blízcí
„Jak silná je mateřská láska a jak blízko má k nenávisti?“– citace z knihy, str. 130 –
Asi každý má nějakou tu nepěknou zkušenost s rodinou, ať už s vlastní či s tou, […]
27. března, 2025 Hauting Adeline: Stíny nad Adeline
„Láska je hádanka, která se mění pokaždé, když o ní někdo mluví.“ – citace z knihy, str. 277 –
Autorka H. D. Carlton ráda tvoří příběhy zahrnující zlověstné světy s těmi nejhoršími […]
27. března, 2025 Boj o krásu
Nový román oblíbené britské autorky Gil Paulové „Boj o krásu“ z produkce nakladatelství Metafora přináší napínavý příběh o nesvárech mezi dvěma ženami, jež svůj život zasvětily kráse a […]
17. března, 2025 Vždycky zbývá naděje
„Tím, že něco popíráš, to nevyřešíš.“ – citace z knihy, str. 277 –
Co prožívají hluboce se milující manželé, když tragicky přijdou o dospívající dítě? Je vůbec možné se s takto […]
16. března, 2025 Otec: Jsou věci, které by neměly uniknout na veřejnost
„Bůh píše i po křivých linkách“. – Motto knihy –
Kniha české autorky Patricie Farské „Otec: jsou věci, které by neměly uniknout na veřejnost“, kterou vydalo nakladatelství Alpress, […]
15. března, 2025 Nezapomeň psát
Nezapomeň psát je román, který napsala Sara Goodman Confino. Absolutně jsem netušila co od knihy očekávat. Věděla jsem, že má jít o příběh, kdy se na začátku stane nějaký skandál, který […]
13. března, 2025 Šílenství v nás
Jedná z mála knih, která mě prvně oslovila svou obálkou a až následně jsem se začetla do anotace. I ta mě nenechala chladnou. „Šílenství v nás“ české autorky píšící pod […]
9. března, 2025 Marie Curie Skłodowská: Odvaha snít
„Jde o to, udělat ze života sen a ze sna skutečnost.“ – Marie Curie Skłodowská –
Německá autorka Susanna Leonard přichází s životním příběhem mimořádné polské vědkyně na poli […]
8. března, 2025 Na Zemi jsme na okamžik nádherní
„Některé věci jsou natolik skryté za vrstvami syntaxe a sémantiky, za dny a hodinami, zapomenutými, zachráněnými i odhozenými jmény, že pouhé povědomí o tom, že rána existuje, ji nijak […]
7. března, 2025 Stezky Nadaných: Odstíny krve
„Člověk musí vědět, že časy mohou být jednou dobré a jednou zlé! A hodný obdivu je ten, kdo je za dobro vděčný a dokáže snášet zlo.“ – Johannes Mario Simmel –
Tak jo, jediné moje […]
