Lidé jako já věří, že některá slova a symboly mají magickou moc i v reálném světě bez kouzel. Je to záležitost našeho podvědomí a emocí. Jsou jména, ke kterým chováme úctu a obdiv. Například J. R. R. Tolkien. Svět jeho mysli jako by byl samostatným vesmírem, do nějž se generace fanoušků vydávají na badatelské expedice. Jaké asi bylo sedět na některé z jeho přednášek? Tomu dovede přiblížit sbírka Netvoři a kritikové, podruhé vydaná nakladatelstvím Argo.
Knihu utváří předmluva Christophera Tolkiena (kterou rozhodně doporučuji začít nebo ji alespoň nevynechat jako závěrečný chod) a sedm kapitol – rozsáhlých esejů, nebo řekněme raději přednášek, jelikož pět z nich bylo zveřejněno J.R.R. Tolkienem, ale dva pouze přednesl a publikovány byly jeho synem.
Obsah sbírky je tedy následující:
- Béowulf: Netvoři a krikové (25. 11. 1936 v Britské akademii),
- O překládání Béowulfa (původně Úvodní poznámky k proaziskému překladu Béowulfa, 1940)
- Pan Gawain a Zlený rytíř (15. 4. 1953 Glasgowská univerzita),
- O pohádkách (8. 3. 1939 Univerzita St. Andrews),
- Angličtina a velština (21. 10. 1955),
- Tajná neřest (patrně 1931),
- Řeč na rozloučenou (5. 6. 1959).
Na konci každého textu nalezneme hustý seznam číslovaných poznámek. Ostatně Christopherovy poznámky jsou cenným pokladem pro každého milovníka Středozemě, neboť to byl právě on, kdo dokázal spravovat otcovu autorskou pozůstalost, neboť byl prvním čtenářem těchto příběhů a dokázal lépe než kdokoli jiný rozluštit jejich původ a propojení.
„Řečeno s Dasentem: „Musíme se spokojit s ´polévkou´, kterou před nás postaví, a ne toužit uvidět kosti vola, z nichž byla uvařena.“(…) Já polévkou myslím příběh, jak ho podává autor či vypravěč, a kostmi rozumím zdroje a stavební kameny vyprávění – a to i tehdy, když se vzácnou náhodou dají s určitostí objevit. Tím samozřejmě nepopírám možnost kritiky polévky jakožto polévky.
(…)
Hovoříme-li o historii příběhů a zejména příběhů pohádkových, můžeme říci, že pod Hrncem polévky – Kotlem příběhů- oheň nikdy neuhasl a že se do něj přidávají stále nové a nové přísady, chutné i nechutné.“
citace z eseje O Pohádkách, s.147-148, 152
Jak jeho čtenáři vědí, Tolkien si žáda posluchače s otevřenou myslí; bystrého, znalého a trpělivého. Jedná se tak o skvělé čtení pro dlouhé zimní večery u krbu a úvahách o dávných hrdinech – bájných i skutečných.
Další knihy autora, informace k publikaci Netvoři a kritikové i ukázku k přečtení naleznete na webu nakladatelství ARGO – zde.
Samotný Tolkien je autorem natolik slavným, že o něm naleznete řadu článků (např. Tolkienův mýtus), fanouškovských základen, zajímavostí (např zde) i filmů. Z nejúspěšnějších dokumentárních snímků jmenujme např. J. R. R. Tolkien (TV film, 2014), From Book to Script: Forging the Final Chapter a J.R.R. Tolkien: The Legacy of Middle-Earth (2004) nebo J.R.R. Tolkien: Creator of Middle-Earth (2002).
Více z LaCultury...
2. října, 2024 Cesta domů, do dětství a z něj recenze Cesta domů (Dvě srdce, Zuza) autora Peter S. Beagle, vydavatelství Argo
19. srpna, 2024 Drak, jenž čeká
Evropský kontinent z východu ohrožuje drtivá moc Byzantské říše. Byzantskému císaři Julianovi se kdysi podařilo udržet polyteismus, a tak se křesťanství ani islám nerozšířily do celého […]
17. srpna, 2024 Orgasmus na Západě aneb Dějiny rozkoše od 16. století do současnosti
Dějiny rozkoše jsou dějinami slasti, individuální, mnohdy nesdělitelné, nepopsatelné, skryté, jindy naopak tabuizované. Dějiny orgasmu jsou ale zároveň kulturním fenoménem, který podléhá […]
16. srpna, 2024 Život na pavoučím vlákně
Prozatím jakýkoli román z pera české spisovatelky Anny Strnadové mi vyrazil dech. Nejinak je to i v případě nového historického díla s názvem „Život na pavoučím vlákně“, jež v roce 2024 […]
14. srpna, 2024 Podvlčí
„V ošklivosti se často skrývá leccos zajímavého, co si zasluhuje opravdu prozkoumat.“– citace z knihy, str. 15 –
Polská publicistka a spisovatelka Martyna Bunda přichází českému […]
29. července, 2024 Dlouhé loučení
„Co z nás bez vzpomínek dělá toho, kým jsme?“
Japonská autorka Kjóko Nakadžima přichází s románem „Dlouhé loučení“, jež už svým názvem naznačuje, jakého nemilého tématu se bude […]
16. června, 2024 Kdo zavraždil malíře fresek?
Florencie, 16. století. Malíř Jacopo da Pontormo je zavražděn pod freskami, na nichž pracoval dlouhých jedenáct let. Na místě činu je nalezeno též obscénní zobrazení Marie Medicejské, […]
14. června, 2024 Zvon v jezeře „Dřina se snáší lépe než zármutek.“
– citace z knihy, str. 13 –
Děvčátka pokřtěná jako Halfrid a Gunhild se narodila od boku dolů srostlá. Nikomu však nebyly přítěží, na rodné usedlosti […]
14. května, 2024 Osmanská banka Poutavý historický román „Osmanská banka“ arménského autora Alexandra Topčjana vyšel již v roce 2008. Českého vydání se mu dostává až dnes díky nakladatelství Argo a rozhodně stojí za […]
22. dubna, 2024 Příběh jedné usedlosti a jejich obyvatel. Odkud jsme přišli a co po sobě zanecháme budoucím generacím? Jedno místo, různé doby. V současnosti zdědila odlehlé rodinné stavění a okolité pozemky žena, která k nich nemá téměř žádný vztah. A nejen to - připadá si tam cizí. Jako by tam ani […]
19. dubna, 2024 Básnický koncert pro čtyři hlasy Básnická sbírka Čtyři kvartety vypráví o bytí v čase a díky své mnohoznačné a rafinovaně vystavěné kompozici patří k vrcholům světové poezie.
Ve čtyřech vzájemně propojených oddílech – […]
18. dubna, 2024 Možná. Jak bude pokračovat Felixův příběh? Rok 1946. Druhá světová válka konečně skončila. Evropa je v troskách a lidé se snaží uniknout bolestným vzpomínkám. Čtrnáctiletý Felix a jeho přátelé Gabriek a těhotná Anya se rozhodnou […]
Renata Dorňáková
Co o sobě říci? Žiju v malebné krajince Vsetínských Beskyd a snad právě proto mám ráda spoustu věcí, které souvisí s přírodou. Jako skoro všichni Valaši, i já jsem hodně tvrdohlavá a stejně tak přátelská; ráda poznávám nové lidi a zkouším nové věci. V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.