Romantika z vyhlazovacího tábora

Téma holocaustu je literárně zjevně nevyčerpatelné a po čtenářsky úspěšné Osvětimské knihovnici tu máme neméně úspěšného Tatéra z Osvětimi. Kniha vzbudila mezi čtenáři řadu vášnivých diskusí, už jen proto, že se poněkud vymyká tradiční představě o „románu z koncentráku“.


Příběh slovenského Žida Lalea, který unikne jisté smrti tím, že se stane táborovým tatérem a nakonec se dožije konce války, v mnohých čtenářích vzbuzuje pocit neuvěřitelnosti. Hlavní hrdina několikrát jen o vlásek unikne smrti a jeho příběh vzbuzuje dojem, že každý trochu šikovnější vězeň si mohl zařídit poměrně snesitelný táborový život.

Tady je žel názor na knihu formulován historickou neznalostí. Lale, který se jako tatér stál pracovníkem Politického oddělení Osvětimi, disponoval úplně jinými právy, než obyčejní vězňové a bylo zřejmé, že i důstojník SS, který byl jeho přímým nadřízeným, patřil mezi sice primitivní, ale v jádru dobrosrdečné dozorce.

Dalším důvodem – a to autorka sama zdůrazňuje – proč je Tatér z Osvětimi spíše romantickým dramatem než hororovým thrillerem je snaha zaměřit se na příběh Lalea a jeho ženy Gity, nikoliv na okamžiky mučení a trýzně. Z toho důvodu například autorka románu proškrtala Laleovy poznámky o Josefu Mengelem, protože pokud by byly do knihy zařazeny v plném rozsahu, postava Mengeleho by mohla hlavní hrdiny zcela zastínit. Sám Lale si rovněž přál, aby spisovatel, který se příběhu ujme, nebyl židovského původu. Zřejmě i toto hrálo roli ve volbě motivů i celkového zarámování.

Spousta čtenářů možná z knihy pochopila, že Osvětim nebyla jen o selekci a plynování, ale i o obyčejných lidských strastech a slastech. O tom, že řada vězňů chovala naději na přežití a snažila se i v tom dennodenním pekle najít nějakou drobnou radost.

Tatéra z Osvětimi lze bezesporu považovat za kvalitní počin, který čekal na své literární zpracování 70 let, protože hlavní protagonisté o těchto věcech nechtěli mluvit, dokud byla Gita naživu. Nyní má lidstvo na jednu z nejbrutálnějších kapitol 20. století nový úhel pohledu.

Ukázka:

Ráno se rozrušený Lale sešel s Leonem. Přijel nový transport, museli proto usilovně pracovat.
Mengele zkoumal mlčící zástupy a pomalu se blížil k tatérům. Leonovi se roztřásly ruce. Lale se pokusil ho pohledem uklidnit, ale ten parchant, který Leona zmrzačil, stál jen pár kroků od něj. Mengele se zastavil a sledoval, jak pracují. Občas se zblízka podíval na vytetované číslo, což Lalea i Leona ještě víc rozrušilo. Z tváře mu ani na chvíli nezmizel vražedný úšklebek. Mengele se pokoušel Laleovi podívat do očí, ten však nezvedal oči od paže, na které pracoval.
„Tatére, tatére,“ řekl Mengele a naklonil se nad stůl. „Možná si tě dnes odvedu.“

 

Korektura: K.Ch.

Více z LaCultury...

  • Irish Cultural Festival 201223. března, 2012 Irish Cultural Festival 2012 Irský festival je v plném proudu a nás čeká vygradování v podobě koncertu v Bonver aréně. Podívejme se, co se dělo a co na návštěvníky ještě čeká.
  • Africký příběh Hany Hindrákové5. září, 2021 Africký příběh Hany Hindrákové Hana Hindráková má za sebou několik let práce v neziskové organizaci, kterou sama založila. Cestovala do africké Keně a realizovala tam několik projektů v rámci rozvojové spolupráce. V […]
  • Titáni ještě stále útočí24. července, 2016 Titáni ještě stále útočí Ti z Vás, kteří čtete Titány od začátku si určitě kladete kupu otázek o tom, kdo vlastně titáni jsou, proč vlastně chtějí lidi vyhladit a tak podobně. V tomto díle se dostaneme blíže k […]
  • Bez hranic6. října, 2024 Bez hranic "Bez hranic" je jedním z dalších případů oblíbeného detektiva Willama Wistinga, kterého si fanoušci Horstových knih už zamilovali. Tento příběh nás zavede do světa, kde se setkávají […]
  • Mejdany jsou u nás na druhém, třetím i čtvrtém místě9. října, 2014 Mejdany jsou u nás na druhém, třetím i čtvrtém místě Když jsem dostala možnost dělat rozhovor s kapelou DuRuS, už předem mi bylo jasné, že to bude velmi veselé povídání. A měla jsem pravdu. Na rozhovoru jsem se domluvila s bubeníkem Jendou a […]
  • Pérák8. srpna, 2019 Pérák V období temna, kdy pražskými ulicemi duněly holínky vojáků SS, se objevila městská legenda o podivném skákajícím člověku, který bojoval se zločinci, a především proti německým okupantům. […]
  • Můj první komiks: Strážci Galaxie: Nejhladanější v Galaxii30. května, 2023 Můj první komiks: Strážci Galaxie: Nejhladanější v Galaxii Strážci galaxie: Nejhledanější v Galaxii je úžasným komiksem pro nejmenší fanoušky Groota,  Rocketa, Warlocka, Draxe, Gamory, Quasara Star-Lorda. Tato edice zvaná "Můj první komiks" nabízí […]
  • Zdají se vám sny? A rozumíte jim?27. února, 2024 Zdají se vám sny? A rozumíte jim? V poslední dekádě jste možná zaznamenali značný nárůst článků o sebepoznání. Uspěchaná doba vyžadující skvělé výkony a propracované rozložení času si žádá co nejlepší využití potenciálů a […]
  • Sedm let temnoty21. srpna, 2022 Sedm let temnoty „Pokud jde o místo, kde můžete z člověka vyrobit šílence, noční Serjongskou přehradu překoná máloco.“ – citace z knihy, str. 503 – Thriller „Sedm let temnoty“ jihokorejské spisovatelky […]
  • Dokud nás krev nerozdělí22. prosince, 2023 Dokud nás krev nerozdělí Ráda bych vám dneska představila knihu, která se mezi čtenáři moc neobjevuje a je to škoda. Petr Opršal je autorem knihy s názvem Dokud nás krev nerozdělí. V příběhu poznáváme […]
  •  Ilustrace není pouze doprovod knihy25. dubna, 2014 Ilustrace není pouze doprovod knihy Festival Lustr představí následnou výstavu více než třiceti mladých českých a slovenských ilustrátorů v podobě autorských ilustrací, knížek a „live performance“ kreslení přímo na zeď […]
  • Košík plný hlav23. června, 2023 Košík plný hlav Košík plný hlav je komiksový román, který vás strhne do napínavého a temného příběhu od talentovaného spisovatele Joea Hilla. Za pseudonymem Joe Hill se skrývá synátor velkého krále hororů […]

Aktivista, publicista, pedagog, herec, včelař. Brainstorming mi nikdy moc nešel:)